У нас было 8 нутовых котлеток, саженец, коллекция ножей, гусеничка и улитка, кахон, гитара, пара объективов и слайдер, ещё камера и штатив, конечно, ну и немного творческого угара))) Новая работа.
Тонкий шрам на сердце словно застывший штрих масляной краски.
No digas ni una palabra.
***
No digas ni una palabra sobre el amor
No eres real. Eres una ilusión.
Como duelen...
tantas palabras...
Grito abrázame
Grito sin sonido
Por favor callate
Eres mi Vida
No digas ni una palabra mas de tu amor
Las Palabras son como el humo,
Son como pétalos de flores marchitas,
Caen al suelo y se vuelven en nada.
Me ahogué
Y bajo el peso del agua
Mis huesos se rompen.
No hay más líneas.
No hay más canciones.
Solo esta buleria
***
Ни слова о любви.
Ты - нереальна, ты - лишь иллюзия.
Как же больно от стольких слов.
Кричу "обними".
Кричу безмолвно.
Пожалуйста, молчи.
Ведь ты - жизнь моя,
Не говори ни слова больше о своей любви.
Слова словно туман,
Словно лепестки увядших цветов,
Падают на землю и превращаются в ничто
Я утонул.
И под тяжестью воды мои кости ломаются.
Никаких больше строк
Никаких песен
Только эта булерия.
***
Алексей Стародубцев - музыка, слова, гитары, кахон, пальмас, сведение
Роман Тульженко - мастеринг
Евгений Птушка - видео
Благодарность Свете Рудник за корректуру текста